Marche à suivre en français pour coudre la combinaison Forrest de Mood Sewciety.
I Le matériel :
le patron gratuit de la combinaison Forrest (marges de couture incluses : 1,5 cm)
2 mètres de tissu non extensible (cotonnade, denim…) pour une taille 8/10
fil à coudre assorti au tissu
8 boutons de minimum 20 mm
de l’entoilage
une machine à coudre
une paire de ciseaux de couture
une aiguille double pour machine à coudre
II Marche à suivre :
A. Préparation du patron :
Se rendre sur la page de la combinaison Forrest sur le site de Mood Sewciety.
Renseigner son prénom et son adresse email pour recevoir le lien de téléchargement du patron par email dans cette fenêtre :
Dans votre boite mail, ouvrir l’email de Mood Sewciety et cliquer sur le lien de téléchargement du patron.
Ouvrir et sauvegarder le fichier PDF du patron.
Imprimer ou décalquer le patron à la bonne taille (pour une taille 38/40, j’ai découpé du 8/10).
Reporter le patron sur l’envers du tissu (les marges de couture de 1,5 cm sont comprises dans le patron), plié en deux dans le sens du droit fil, c’est-à-dire lisières nettes l’une contre l’autre).
Épingler de couper les pièces dans le tissu. Vérifier de reporter correctement les repères de couture sur chaque pièce pour faciliter l’assemblage.
B. Assemblage du pantalon de la combinaison :
Épingler et coudre les pinces sur les pièces devant du pantalon “pant front”.
Faire de même avec les pinces sur les pièces derrière du pantalon “pant back”.
Surjeter les bords bruts des pièces des jambes sauf la braguette.
Assembler la pièce devant d’une jambe avec la pièce arrière correspondante et épingler les côtés de la jambe puis coudre à 1,5 cm du bord du tissu.
Faire de même pour la seconde jambe.
A l’aide du fer à repasser, écarter les marges de couture.
Retourner une des deux jambes du pantalon sur l’endroit et l’insérer dans la jambe restée sur l’envers.
Faire correspondre les entrejambes et épingler du dos jusqu’au bas de la braguette.
Coudre l'entrejambe à 1,5 cm du bord.
Ressortir la jambe insérée dans l’autre et retourner le pantalon sur l'envers. Ouvrir les marges de couture au fer à repasser.
Essayer le pantalon et faire les ajustements nécessaires notamment au niveau de la cambrure du dos.
B.1) Assemblage de la chemise de la combinaison :
Surjeter les bords bruts des pièces du haut de la combinaison.
B.2) Assemblage du dos de la chemise :
Épingler, endroit contre endroit, les parties inférieures du dos “back bodice” et coudre la couture du milieu dos à 1,5 cm du bord.
Ouvrir les marges de couture au fer à repasser puis les rabattre sur la droite.
Sur l’endroit, surpiquer à l’aide de l’aiguille double le long de la couture milieu dos en s’assurant d’emprisonner les marges de couture dans la surpiqure.
Endroit contre endroit, épingler la partie supérieure du dos “back bodice yoke” sur la partie inférieure que l’on vient d’assembler.
Coudre les deux pièces à 1,5 cm du bord.
Ouvrir les marges de couture à l’aide du fer à repasser puis les rabattre vers le haut du vêtement.
Sur l’endroit, surpiquer à l’aide de l’aiguille double le long de la couture horizontale du dos. Veiller à emprisonner les marges de couture dans la surpiqure.
B.3) Assemblage du devant de la chemise :
Épingler les trois pièces qui constituent le pan avant de la chemise (“front bodice” + “front middle bodice” + “side front bodice”) en faisant correspondre les marques.
Coudre à 1,5 cm du bord.
Ouvrir les marges de couture au fer à repasser puis les rabattre vers l’emmanchure.
Sur l’endroit, surpiquer à l’aide de l’aiguille double le long des deux coutures centrales en s’assurant d’emprisonner les marges de couture dans les surpiqures.
Endroit contre endroit, épingler la partie supérieure devant des épaules “front shoulder yoke” sur la partie inférieure que l’on vient d’assembler.
Coudre les deux pièces ensemble à 1,5 cm du bord.
Ouvrir les marges de couture à l’aide du fer à repasser puis les rabattre vers le haut du vêtement.
Sur l’endroit, surpiquer à l’aide de l’aiguille double le long des coutures horizontales des épaules. Veiller à emprisonner les marges de couture dans la surpiqure.
B.4) Assemblage des poches plaquées sur l’avant de la chemise :
Thermocoller deux des rabats de poches “pocket flap” au fer à repasser.
Placer endroit contre endroit un rabat thermocollé contre un rabat en tissu simple et épingler le long des bords arrondis.
Coudre au point droit le long de ces trois côtés.
Faire de même avec le second rabat.
Éclaircir les angles pour faciliter la mise à l’endroit.
Retourner sur l’endroit, les deux rabats de poche et presser au fer à repasser pour maintenir en place.
De même, presser au fer à repasser, les fonds de poches “pocket” en faisant un ourlet de 2.5 cm en haut de la poche.
Surpiquer, à l’aiguille double, à 2 cm du bord de la poche.
Former ensuite, au fer à repasser, les ourlets sur les contours de la poche à 1 cm du bord.
A l’aide du gabarit “pocket placement template”, placer le fond de la poche sur le pan avant de la chemise et épingler la poche en place.
Surpiquer à l’aiguille double le long des contours de la poche sauf l'ouverture du haut.
Faire de même avec le second fond de poche.
Épingler alors le rabat endroit contre endroit, le long de l’ouverture du fond de poche.
Piquer en place au point droit.
À l’aide du fer à repasser, rabattre le rabat sur la poche et surpiquer à l’aiguille double le long du haut du rabat pour maintenir en place.
B.5) Assemblage des manches :
Épingler endroit contre endroit, le contour de la manche “sleeve” avec le milieu de la manche “sleeve inset” en faisant correspondre la marque du milieu et des côtés.
Coudre au point droit à 1,5 cm du bord.
Ouvrir les marges de couture au fer, puis les rabattre vers le centre de la manche.
Surpiquer, à l’aiguille double, sur l’endroit, le long de la couture du milieu de manche.
Faire de même avec la seconde manche.
Le long de l’emmanchure, piquer au point droit long, sur deux rangées, à 0,5cm du bord sans faire de point d’arrêt.
Tirer alors sur un fil à l’extrémité de chaque rangé pour former des fronces.
B.6) Assemblage de la chemise :
Épingler, endroit contre endroit, les coutures d’épaule des devants et du dos de la chemise.
Coudre à 1,5 cm du bord.
Au fer à repasser, ouvrir les marges de couture.
Épingler, endroit contre endroit, la manche sur l'emmanchure en répartissant les fronces afin de faire correspondre la manche à l’emmanchure.
Coudre au point droit à 1,5 cm du bord.
Écarter les marges de couture de l’emmanchure au fer.
Endroit contre endroit, épingler le dessous des manches et les côtés de la chemise en faisant correspondre les coutures de sous-emmanchure.
Ouvrir les marges de couture au fer.
B.7) Assemblage de la chemise et du pantalon :
Épingler endroit contre endroit, le haut et le bas de la combinaison en faisant correspondre les coutures et les bords francs de l’ouverture de la combinaison.
Coudre au point droit.
Ouvrir les marges de couture au fer à repasser.
B.8) Assemblage de la patte de boutonnage :
Surjeter les bords francs de la patte de boutonnage “button placket facing”.
Épingler endroit contre endroit, la patte de boutonnage à l’avant de la combinaison.
Coudre au point droit, le haut de la patte de boutonnage, le côté épinglé à la combinaison et la moitié de la flèche.
Éclaircir les angles et retourner sur l'endroit.
Faire de même avec le second côté.
Surpiquer à l'aiguille double le long des bords de la patte de boutonnage.
Surpiquer également, sur le côté gauche de la combinaison, à 3 cm de la précédente surpiqure.
Pour finir, épingler les deux flèches de la patte de boutonnage ensemble et surpiquer à l'aiguille double le long de la flèche afin de fermer le bas de la braguette.
B.9) Assemblage du col:
Thermocoller une des deux pièces du col “collar”,
Epingler les deux pièces endroit contre endroit et coudre à 1,5 cm du bord.
Éclaircir les angles et retourner le col sur l’endroit.
Presser au fer à repasser pour aplatir le col.
Sur la pièce non thermocollée, former au fer un ourlet de 1 cm vers l’intérieur du col.
Epingler la partie thermocollée du col, endroit contre endroit, sur la chemise en faisant correspondre le milieu dos avec le milieu du col.
Coudre au point droit à 1,5 cm du bord.
Rabattre les marges de couture vers l’intérieur du col à l’aide du fer à repasser.
Epingler alors la pièce du col avec l’ourlet afin d’enfermer les marges de couture dans le col.
Surpiquer au point droit, le long du bord du col.
B.10) Couture des boutonnières et ourlets :
Coudre les boutonnières sur la patte de boutonnage et les rabats des poches.
Ouvrir les boutonnières au découd-vite.
Superposer la patte de boutonnage comme si elle était fermée et à l’aide d’un crayon de papier gras, reporter les emplacements des futurs boutons en faisant un trait au crayon dans l’interstice de la boutonnière. Faire de même sur les poches.
Coudre les boutons sur la patte de boutonnage et les rabats des poches.
Épingler et coudre à l’aiguille double, les ourlets sur le bas des jambes et le bas des manches selon la longueur désirée.
B.11) Assemblage de la ceinture :
Thermocoller une pièce de la ceinture “belt”.
Epingler et coudre les deux pièces de la ceinture, endroit contre endroit, en laissant un endroit non cousu d’environ 5 cm.
Éclaircir les angles des flèches.
Retourner la ceinture sur l’endroit et repasser au fer pour l'aplatir.
Surpiquer le long des bords de la ceinture à l’aiguille double.
B.12) Couture des passants :
Découper 7 rectangles de 7 cm par 4 cm dans le tissu.
Former les passants à l’aide du fer à repasser, en pliant le passant au milieu dans sa longueur. Rabattre ensuite les bords jusqu’à un quart de la largeur du passant. Rabattre ensuite ce premier ourlet jusqu'au milieu de la largeur.
Surpiquer à l’aiguille double les deux ourlets de chaque passant.
Epingler et coudre les passants sur la combinaison le long des coutures (4 sur le devant, 2 sur les côtés et un sur l’arrière de la combinaison) en rabattant les deux extrémités vers l'intérieur du passant.
Enfiler, boutonner, ceinturer et le tour est joué !